cấp bộ

Friendly

The Vietnamese term "cấp bộ" is a noun that can be translated to "department" or "ministry" in English. It refers to a specific level in the local administrative hierarchy of government or organization. To help you understand this term better, let’s break it down:

Definition:

• Cấp bộ refers to a level of administration that is responsible for a particular area of governance or management. It is often used in the context of government departments or ministries that handle specific functions, such as education, health, or transportation.

Usage Instructions:

When using the term "cấp bộ," you typically refer to it in discussions about government structure, policies, or organizational management. It is important to know what specific "cấp bộ" you are referring to, as there are many different departments (for example: "cấp bộ giáo dục" - Ministry of Education, "cấp bộ y tế" - Ministry of Health).

Examples:

1. Basic Usage:

   • "Cấp bộ giao thông vận tải đang triển khai nhiều dự án mới." (The Department of Transportation is implementing many new projects.)

2. Advanced Usage:

   • "Trong hệ thống chính phủ, mỗi cấp bộ có nhiệm vụ và trách nhiệm riêng." (In the government system, each department has its own tasks and responsibilities.)

Word Variants:

• Cấp: This means "level" or "rank." It can be used in various contexts beyond "cấp bộ," such as "cấp tỉnh" (provincial level) or "cấp xã" (communal level).
• Bộ: This means "ministry" or "department." You might see it used in other combinations like "bộ môn" (subject area) or "bộ phận" (division).

Different Meanings:

• In a different context, "cấp" can also mean "to provide" or "to grant," while "bộ" can refer to "a set" or "a group." However, in the context of "cấp bộ," it specifically pertains to administrative divisions.

Synonyms:

• Bộ: Often used interchangeably with "cấp bộ" when referring specifically to government ministries, but "cấp bộ" emphasizes the hierarchical level.
• Sở: This term can mean "department" in a more local or specific context, usually at the provincial or city level (e.g., "sở giáo dục" - Department of Education).

Summary:

The term "cấp bộ" is essential for understanding the structure of Vietnamese governance and organizational management. It indicates a specific department or ministry responsible for particular areas of administration.

Academic

noun

1. Party local hierarchy